Na barra superior da Real Trends, você pode ver qual conta está gerenciando.

Ao abrir a seleção à direita das mensagens ou clicando no nome da outra conta, você muda para a que deseja e vê as notificações de cada uma separadamente.